21.1.09
Momento America
George Washington (aquela figura de cabelo cacheado da notinha de um dolar americano), foi o comandante da revolução e independência americana, e o primeiro presidente da recém inaugurada 'União de Estados da América' - fundada após a assinatura da carta de sua Constituição em 1787*.
Em meio às lutas pela independência, sob um frio intenso do inverno, quando muito se parecia como uma crise grande demais, esta foi a mensagem que Washington pediu que fosse lida à população e às milícias revolucionárias (este é o trecho que Obama usou em seu discurso ontem):
"Let it be told to the future world ... that in the depth of winter, when nothing but hope and virtue could survive ... that the city and the country, alarmed at one common danger, came forth to meet [it]." *Em tempo - 1776 ano da Independência.
A tradução: "Façamos o mundo no futuro saber ... que nas profundezas do inverno, quando nada a não ser esperança e virtude poderia sobreviver ... que a cidade e a nação, alarmada sob um perigo comum, compareceu para enfrentá-lo.
Comments:
<< Home
Não há frio e nem calor que tire do ser humano o desejo pela vida, pelo renascer, pelo inovado, pelo futuro em si.
Postar um comentário
<< Home
